Após 3 dias com problemas e varios testes, tive que reparar os arquivos do tera, assim que consegui logar ao menos uma vez, porque toda vez que testei algo abaixo, logava mas não reparei os arquivos, segue abaixo a lista e o video com os procedimentos que fiz:
Não dou suporte a erros do tipo FFfffff e outros, somente estou compartilhando um problema que tive e que consegui consertar.
Reza a lenda que este defeito de unable to download to laucher TERA, é culpa do IP que fica preso no server de tera.
1- Reiniciar o computador e o modem.
2- iniciar - executar - cmd - enter - ( ipconfig /release ) e ( ipconfig /renew ) e ( ipconfig /flushdns ).
3- Executar o laucher como admin, se der certo vai em tools e verifica os arquivos do TERA.
4- deletar os arquivos EN.version e Live2-Launcher.version, ele vai baxar de novo, se conseguir logar, repare os arquivos de tera em tools
5- adicionar o tera na steam, o laucher, mesmo ele nao abrindo pela "steam" pode dar erro.
6- ir no arquivo host do seu computador, c:\Windows\System32\drivers\etc, adicionar ( patch.tera.enmasse-game.com ) salvar, abre o laucher vai dar erro de novo, fechar o launcher, apagar a linha que adicionou no host, salva e abre o laucher do tera de novo.
7- limpar o cache do seu windows C:\Users\Your user name\AppData\Local\TERA\launcher\live
Se algum deste der certo, faça o login e vai em tools, depois REPAIR game install (reparo dos arquivos do tera).
Fiz o reparo e tudo funciona normalmente.
Link para mais testes em ingles: https://support.enmasse.com/tera/unable-to-download-retrieve-manifest-or-metafile
Se nada der certo baixe o jogo de novo, instale, e boa sorte.